鄭重承諾:朗譯翻譯所有譯員均持有擁有《中華人民共和國翻譯專業資格(水平)證書》!
中國翻譯協會單位會員。
中國翻譯協會“語言服務誠信承諾單位”。
美國翻譯協會單位會員。
亞洲語言服務提供商25強。
全球3000多名專業譯員,為您的翻譯作品質量保駕護航。
10年翻譯服務經驗,20000多家翻譯服務客戶。
專業提供各類語種翻譯、文件翻譯、證件翻譯、同傳翻譯等服務。
多所大學翻譯碩士(MTI)指定實踐基地。
【背景】能夠準確快速的翻譯在書籍傳播中起到重要作用在世界文化科等交流日益頻繁的今天,各類書籍雜志已被翻譯成多語種從而起到把知識與信息傳播到世界各地的重要工具作用。因此,書籍雜志翻譯涉及到的領域越來越廣泛、書籍雜志翻譯成的語種不斷的增加,對書籍雜志翻譯工作要求也逐漸提高,能夠準確快速的翻譯在書籍傳播中起到重要作用。
為了保證圖書翻譯的質量,在前期的工作過程中,朗譯會根據圖書的專業難度,數量等硬性指標成立專門的翻譯項目組,對整體圖書做定性分析,然后做出翻譯流程表,以控制翻譯進度,做到翻譯與審稿同步進行,發現問題及時糾正。同時為避免后期出現詞匯不統一和文風不一致等質量問題,公司采用了嚴格的翻譯控制流程。
【優勢一】通過人工識別與多人同步自動輔助識別技術,確保萬無一失后開始進行通文翻譯
朗譯圖書雜志翻譯的特點有:力求譯文準確無誤,專業術語要翻譯準確,無邏輯語法錯誤,無句子、段落的遺漏。根據稿件字數計算與專業術語,翻譯小組會根據工作細分工作安排,根據科學合理的評估,保證質量的情況下把翻譯工期精細化。公司有一系列措施,保證專業詞匯與術語的統一,通過人工識別與多人同步自動輔助識別技術,確保萬無一失后開始進行通文翻譯。
【優勢二】提供高質量、快速度的圖書翻譯
朗譯翻譯與國內外諸多出版機構均有合作,在圖書翻譯方面,各個領域的圖書翻譯我們都有著豐富的經驗,我們專業的、精益求精的圖書翻譯受到了客戶一致好評,我們一直致力于高質量、快速度的圖書翻譯,朗譯公司期待與您的真誠合作。
朗譯翻譯承諾:
譯稿100%有效,無效全額賠付!
譯稿一般同城24小時交付譯稿,異地48小時交付譯稿!
如果您想更多的了解翻譯服務,請致電24小時免費服務電話:4006-707-155
歡迎洽談合作。