我們專業培訓的客服人員，會詳細了解客戶項目需求，根據稿件的目標受眾群體，稿件的用途等實際情況分檔選擇合適的翻譯級別，不會盲目推薦，不會夸大翻譯費用，
嚴格遵守我們的準則：堅持合理的價格，我們從開源節流兩方面幫助客戶節支降本。
現今市場上的報價種類繁多，價格高低不一，請廣大客戶慎重辨別。
-
提供貼身服務，創造卓越價值朗譯翻譯經驗豐富的語言團隊，可以深刻的理解，準確的捕捉您的行內要求,具備全面的翻譯、校對及排版技能經驗，對于您的任何需求或疑難，都可以及時解答，并嚴格遵循合適的推薦原則，為您提供貼身專業的服務。
朗譯翻譯不斷致力為客戶創造卓越的價值，堅持為您想多一步，透過文字來介紹您的產品和服務、吸引和提醒您的目標客戶，從而達到廣告的最佳效果，為您創造卓越價值。
-
堅持合理推薦，幫您控制預算我們一直堅持合理的價格，堅持合理的推薦，絕不亂報價，絕不做一票買賣，堅持從您的實際需求出發規劃方案，嚴格有效的控制翻譯預算，專為您量身定制翻譯解決方案。
朗譯翻譯專心服務客戶，到現時為止我們已為幾十個大型跨國公司或組織服務，并做到了100﹪客戶滿意、100﹪合理收費、100﹪老客戶長期合作，朗譯翻譯更獲邀參與各個翻譯行業相關研討會，翻譯質量更屢獲獎項，于業內備受肯定。
朗譯翻譯總想為客戶做的更好，總會在約定的時間內并盡量提前的交付稿件。我們一般通過電子郵件或在線工具（Skype, MSN, QQ）交付，如有要求還可以事先商定快遞交付成品后的光盤或紙質文檔（適合證明文件）。
筆譯價格體系
| 筆譯翻譯服務報價單（單位：元/千中文字符數） | ||||||||
| 語種 | 英語 | 日/韓 | 法/德/俄 | 西班牙語 | 阿拉伯語 | 意大利語 | 葡萄牙語 | |
| 外譯中 | 參考級別 | 150 | 180 | 190 | 230 | 270 | 230 | 230 |
| 標準級別 | 180 | 240 | 260 | 280 | 400 | 290 | 290 | |
| 專業級別 | 240 | 330 | 330 | 390 | 450 | 390 | 390 | |
| 出版級別 | 320 | 430 | 440 | 480 | 540 | 480 | 480 | |
| 證件（元/份） | 100~150 | 150~200 | 180~230 | 200~260 | 300起 | 200~260 | 200~260 | |
| 中譯外 | 參考級別 | 180 | 190 | 220 | 270 | 280 | 280 | 280 |
| 標準級別 | 230 | 260 | 280 | 320 | 400 | 350 | 350 | |
| 專業級別 | 320 | 370 | 420 | 430 | 700 | 470 | 470 | |
| 出版級別 | 430 | 480 | 510 | 590 | 800 | 590 | 590 | |
| 證件（元/份） | 100~150 | 150~200 | 180~230 | 200~260 | 300起 | 200~260 | 200~260 | |
1.譯文級別說明：
參考級別：譯文確保達意，以了解內容為主，供閱讀參考使用；
行業譯員擁有1-3年翻譯經驗。
流程：初級翻譯+譯員自檢+基礎排版。
標準級別：符合行業要求，忠于原文所要傳遞的信息，使目標讀者得到的信息與原文讀者得到的信息相同，語義通順連貫，無歧義；
專業譯員擁有6年翻譯經驗，具有行業專業知識背景。
流程：專業譯員翻譯+譯員自檢+復審+質檢+基礎排版；
專業級別：符合專業要求，術語統一，譯文能精準表達原文信息，無文化差異；
資深行業譯員擁有10年以上翻譯經驗，6年以上本行業經驗，具有行業專業知識背景。
流程：資深行業譯員翻譯+譯員自檢+專家審校+復審+質檢+基礎排版；
出版級別：除了達到專業級別要求，譯文要達到目標語言本地化要求，達到目標語言母語水平。
資深行業譯員擁有10年以上翻譯經驗，6年以上本行業經驗，具有行業專業知識背景，最終由目標語言母語人士對譯文潤色。
流程：資深行業譯員翻譯+譯員自檢+專家審校+母語潤色+復審+質檢+基礎排版；
2. 字數統計方法：Microsoft Word菜單“工具”-“字數統計”-“字符數（不計空格）”所顯示的數字；
3. 基礎排版：指word、Excel、等可編輯的文件格式，如復雜的PPT或不可編輯圖片或ID,CAD等文件，適當收取排版費用；
4. 如稿件數量較大：如10萬字以上或有意長期合作，可聯系客服，協商長期更優惠價格；
5. 證件類：（400字中文以內）遵循以上報價，如有更多內容，可詳細咨詢我司客服；
6. 字數：英語稿件單次翻譯稿件不足500字按500字計算，500字以上按實際統計，其他語種不足1000字按1000字，1000字以上按實際統計；
7.加急：個人翻譯量在4000-5000字/天，加急文件在基準價基礎上加收加急費用；
以上為參考報價，如需準確報價，請聯系我們的在線客服人員或至電：4006-707-155
多媒體制作價格
| 語種（單價：元/分鐘） | 原文類型 | 聽錄 | 聽譯 | 配音 | 字幕制作 |
|---|---|---|---|---|---|
| 中文 |
無字幕
有字幕
|
80~ 120
60 ~80
|
80~ 120
60 ~80
|
120~ 300
100 ~200
|
110~ 150
|
| 英語 |
無字幕
有字幕
|
120~ 150
80 ~100
|
130~ 300
100 ~200
|
150~ 300
100 ~300
|
110~ 150
|
| 日/韓語 |
無字幕
有字幕
|
180~ 230
100 ~150
|
180~ 300
100 ~200
|
190~ 240
170 ~200
|
110~ 150
|
| 法/德/俄 |
無字幕
有字幕
|
200~ 250
150 ~200
|
260~ 360
220 ~300
|
260~ 360
220 ~300
|
110~ 150
|
| 西班牙/葡萄牙 |
無字幕
有字幕
|
240~ 290
200 ~260
|
280~ 380
240 ~320
|
280~ 380
240 ~320
|
110~ 150
|
| 其他語種及稀有語種 |
無字幕
有字幕
|
詢問客戶顧問
|
詢問客戶顧問
|
詢問客戶顧問
|
詢問客戶顧問
|
1、時間低于5分鐘，則按5分鐘收費。
2、客戶需告知要求音頻，視頻格式及具體要求。
3、所有配音工作均由國家廣播局一級甲等配音員或外籍配音員完成。
2、客戶需告知要求音頻，視頻格式及具體要求。
3、所有配音工作均由國家廣播局一級甲等配音員或外籍配音員完成。
口譯價格體系
| 口譯服務報價單(單位：元/天) | |||||
| 口譯類型 | 適用類型 | 英語 | 日語/韓語 | 俄語/法語/德語 | 其它語種 |
| 同聲傳譯 | 高規格國際會議 | 5500~8000 | 5500~8000 | 6000~10000 | 價格請咨詢客服 |
| 交替傳譯 | 談判、洽談、培訓、高級別會談 | 2000~5500 | 2500~5500 | 2500~6000 | 價格請咨詢客服 |
| 工作陪同 | 解說、推介、展會 | 1500-2200 | 1600-2400 | 2200-3500 | 價格請咨詢客服 |
| 生活陪同 | 接待，旅游 | 1200-1600 | 1200-1800 | 1500-2200 | 價格請咨詢客服 |
| 翻譯外派 | 根據地區不同 | 15000-25000 | 18000-30000 | 20000-40000 | 價格請咨詢客服 |
口譯半天起計算；
特殊行業和小語種口語需提前2周預約；
同傳會議至少2位譯員完成；
我司提供同傳設備租賃及技術支持，1天起計算。外地同傳會議，請咨詢客服人員；
外地口譯請詳細詢問客服人員。
譯員選擇：
初級譯員：目標語言專業本科生，2年以上經驗；目標語言專業本科生研究生，經驗1-2年；
一般適用場合：生活陪同，展會翻譯，普通會談。
中級譯員：除符合初級譯員水平，還需是職業口譯譯員，經驗3年以上；
一般適用場合：洽談合作，技術方案討論
專業譯員：除符合中級譯員水平，還需是專業交替口譯或同聲傳譯譯員，經驗5年以上；
一般適用場合：重要談判會議、與會方為高層管理者，會議比較正式。
資深譯員：除符合專業譯員水平，并要有行業背景，擁有同行業上規模大型會議經驗。
一般適用場合：參會人數超過30人；與會人員級別比較高，有政府官員、企業高管、媒體等參與。
以上為參考報價，如需準確報價，請聯系我們的在線客服人員或至電：4006-707-155
如果您有疑問？希望盡快找到答案？我們很榮幸為您效力！
馬上與朗譯顧問進行溝通!
